Babel omslagen NL US ES UKThe English and Dutch versions of Babel can both be considered to be ‘the original’, as I’ve written them myself, taking liberties in both. All others are translations. Here’s a list of all editions present and future, updated as per 6 June 2019:

🇳🇱 Dutch: Athenaeum, Amsterdam. Published in May 2019.

🇬🇧 English, UK: Profile, London. Hardcover published in November 2018; paperback published in August 2019.

🇺🇸 English, USA: Grove Atlantic, New York. Hardcover published in December 2018.

👂 English audiobook, USA: Audible, New York. Published in May 2019.

🇸🇦 Arabic: King Saud University, Riyadh.

🇩🇪 German: C.H.Beck, Munich. Due early 2021.

🇬🇷 Greek: Metaixmio, Athene.

🇮🇹 Italian: Garzanti, Milan. Published in September 2019.

🇰🇷 Korean: Miraebook Publishing, Seoul.

🇨🇳 Mandarin (simplified characters), China: Shanghai Dook, Shanghai.

🇹🇼 Mandarin (traditional characters), Taiwan: Faces Publishing, Taipei. Published in 2020.

🇳🇴 Norwegian: Pax Forlag, Oslo. Published in 2020.

🇵🇱 Polish: Karakter, Kraków. Published in August 2019.

🇷🇴 Romanian: Niculescu, Bucharest. Published in 2020.

🇷🇺 Russian: Azbooka-Atticus, Moscow. Published in 2020.

🇪🇸 Spanish: Turner, Madrid. Published in 2019.

🇻🇳 Vietnamese: Nhã Nam, Hanoi. Published in 2020.