A blogpost about sign languages that I wrote some time ago has been translated into English and Japanese by Wouter Thielen, a Dutchman in Japan. Thank you, Wouter!
What I take away from the Japanese version is that my name is written ガストン・ドルン (ga-su-to-n do-ru-n) in katakana, the script the Japanese use to render foreign names.